
Yürürlük Tarihi: 13.08.2024
Evcil Hayvan Sahipleri ve Hizmet Sağlayıcıları bu Pethway Garanti’den yararlanabilirler. Bu Garanti, bu Şartlar ve Koşullara tabidir (bundan sonra “Garanti Şartları” olarak anılacaktır). Bu Garanti Şartları, Pethway Hizmet’in diğer şart ve politikalarına ek olarak uygulanır. Bu Garanti Şartları’nda aksi belirtilmedikçe, tüm büyük harfli terimler Hizmet Şartları’nda, “Pethway Hizmet Şartları” anlamı taşıyacaktır.
1. Garanti
Bu Garanti Şartları’ndaki tüm sınırlamalar, istisnalar ve koşullara tabi olarak, bir Talep Eden Taraf’a, Sorumlu Taraf’ın belirli veteriner masraflarını veya Evcil Hayvan Sahibi mülk zararlarından veya Üçüncü Taraf’a kişisel yaralanmadan kaynaklanan belirli masrafları ödeyememesi durumunda ödeme yapılır (bundan sonra “Kapsanan Kayıplar” olarak anılacaktır).
Burada kullanılan “Talep Eden Taraf”, bu Garanti Şartları kapsamında Kapsanan Bir Kayıp için ödeme talep etmeye uygun olan bir Hizmet Sağlayıcı veya Evcil Hayvan Sahibi anlamına gelir; “Sorumlu Taraf” ise (a) bir Kapsanan Kayıp’ın doğrudan ve esas nedeni olan bir Hizmet Sağlayıcı veya (b) bir Kapsanan Kayıp’ın doğrudan ve esas nedeni olan bir Evcil Hayvan Sahibi’nin evcil hayvanı anlamına gelir; ve “Üçüncü Taraf” ise Hizmet Sağlayıcı, Evcil Hayvan Sahibi, oda arkadaşı, aile üyesi veya Hizmet Sağlayıcı veya Evcil Hayvan Sahibi’nin sevgilisi veya Hizmet Sağlayıcı adına hayvan bakımı sağlayan herhangi bir kişi olmayan gerçek bir kişi anlamına gelir. (Bu, Garanti’nin Hizmet Sağlayıcılar, Evcil Hayvan Sahipleri veya onların oda arkadaşları veya ailelerine yönelik yaralanmalar için teminat sağlamadığı anlamına gelir.) “Minimum Katkı” ise Kapsanan Kayıpların meydana geldiği ülkeye göre geçerli olan aşağıdaki miktarlar anlamına gelir: Türkiye için 2.500 ₺’ dir.
Garanti’nin amacı, kullanıcı güvenini artırmak ve Hizmet’in kullanımını teşvik etmektir. GARANTİ BİR SİGORTA DEĞİLDİR. BU GARANTİ ŞARTLARI, BİR SİGORTA TEKLİFİ VEYA BİR SİGORTA SÖZLEŞMESİ OLARAK YORUMLANMAMALI VE MEVCUT SİGORTA KAPSAMINIZIN YERİNİ ALMAMALIDIR. DAHA GENİŞ BİR KORUMA İSTEYEN KULLANICILAR, YETERLİ KAPSAM SAĞLAYACAK BİR SİGORTA SATIN ALMALIDIR. BU GARANTİ ŞARTLARINA UYGUN OLARAK KARŞILANAN KAPSANAN KAYIPLAR İLE İLGİLİ KOŞULLARI YERİNE GETİREN TALEP EDEN TARAF HARİÇ, HİÇBİR EV SAHİBİ, HİZMET SAĞLAYICI, ÜÇÜNCÜ TARAF VEYA BAŞKA BİR KİŞİ BU GARANTİ ŞARTLARI VEYA GARANTİ İLE İLGİLİ DİĞER MALZEMELER VEYA BEYANATLAR KAPSAMINDA HAK SAHİBİ DEĞİLDİR. BU GARANTİ ŞARTLARI VEYA GARANTİ İLE İLGİLİ DİĞER MALZEMELER VEYA BEYANATLAR İÇİN ÜÇÜNCÜ TARAF LEHİNE HİÇBİR HAK SAHİBİ YOKTUR.
Garanti’ye hak kazanabilmek için tüm geçerli gereksinimlere ve koşullara uymanız gerekir.
2. Genel Koşullar, Sınırlamalar ve İstisnalar
Garanti kapsamında geri ödeme talebinde bulunduğunuzda, Garanti’nin inceleme sürecine yardımcı olmak için makul bir şekilde talep edilen belgeleri veya bilgileri derhal sağlamak da dahil olmak üzere dürüst ve şeffaf bir şekilde iletişim kurmak için elinizden geleni yapmayı kabul edersiniz. Yeterli belge sağlamamak veya sahte bilgi vermek, Garanti kapsamındaki tüm hakları sona erdirir.
Ayrıca, tüm Kapsanan Kayıplar için aşağıdaki şartlar ve koşullar geçerlidir:
(a) Geri ödeme talep ettiğiniz maliyet(ler), Hizmet Sağlayıcı ve Evcil Hayvan Sahibi tarafından yaralanma veya zararın olduğu günden önce kabul edilen bir Rezervasyonun planlanan başlangıç ve bitiş tarihleri sırasında meydana gelen yaralanma veya zarardan kaynaklanmalı ve rezerve edilen hizmetlerin doğrudan ve yakın bir sonucu olmalıdır. (Bu, bir ön Rezervasyon “tanış ve görüş” sırasında veya bir Rezervasyona tabi olmayan herhangi bir hizmet sırasında meydana gelen yaralanma veya zararlardan kaynaklanan maliyetlerin geri ödeme için uygun olmadığı anlamına gelir.)
(b) Yaralanma veya zararın meydana geldiği Rezervasyon için ödeme Hizmet aracılığıyla tamamlanmalı ve Kapsanan Kayıpların meydana geldiği ülkeye göre, hizmet başına aşağıdaki miktarları aşmalıdır: Türkiye için 500 ₺ ’dir.
(c) Geri ödeme talep ettiğiniz yaralanma veya zarar, doğrudan ve esas olarak bir Hizmet Sağlayıcı’nın eylemlerinden veya ihmallerinden kaynaklanmalıdır (veya bir Hizmet Sağlayıcı’ nın evcil hayvanının bir Evcil Hayvan Sahibi’nin evcil hayvanı tarafından yaralanması durumunda, Sahibin eylemlerinden veya ihmallerinden kaynaklanmalıdır).
(d) Yaralanma veya zarardan sonraki 48 saat içinde veya Rezervasyon sırasında (hangisi daha sonra ise) talebinizi telefon numarası veya e-posta adresi aracılığıyla bildirmelisiniz.
(e) Garanti’nin geçerli olmasından önce, Garanti, Talep Eden Taraf’ların Sorumlu Taraf’larla doğrudan sorunları çözmelerine yardımcı olmaya çalışacak veya Sorumlu Taraf’ın ödeme yapmaya isteksiz veya ödeme yapamayacağını bağımsız olarak teyit edecektir.
(f) Bir Hizmet Sağlayıcı, bir Rezervasyonun hizmet süresi boyunca bir evcil hayvanın bakımını, gözetimini veya kontrolünü üçüncü bir tarafa devrederse, o Hizmet Sağlayıcı’ya bir Talep Eden Taraf olarak, bakım, gözetim veya kontrolün devredildiği süre boyunca meydana gelen yaralanmalar veya zararlar için geri ödeme yapılmaz. Bir Rezervasyonun hizmet süresi boyunca, bir Evcil Hayvan Sahibi, Hizmet Sağlayıcı’ya Evcil Hayvan Sahibi’nin evcil hayvanını üçüncü bir tarafa devretmesini talimat verirse, yetki verirse veya başka bir şekilde neden olursa, o Rezervasyon sırasında meydana gelen yaralanmalar veya zararlar için geri ödeme de yapılamaz.
(g) Garanti aşağıdaki durumları kapsamaz:
(h) Garanti, Hizmet Şartları’na tabidir. Garanti’nin tamamı veya bir kısmının, bir talebin tamamı veya bir kısmının, talepte bulunanın Hizmet Şartları’nı ihlal eden davranışlarından kaynaklandığı takdirde, geri ödeme talebini reddetme hakkı saklıdır.
3. Evcil Hayvan Yaralanmaları İçin Kapsanan Kayıplar
Bu Garanti Şartlarına tabi olarak, (2. Bölüm dahil), bir Evcil Hayvan Sahibi’nin evcil hayvanı bir Hizmet Sağlayıcı’nın bakımında veya kontrolünde iken, bir Hizmet Sağlayıcı’nın evcil hayvanı bir Evcil Hayvan Sahibi’nin evcil hayvanı tarafından yaralandığında veya bir Üçüncü Taraf’ın evcil hayvanı bir Evcil Hayvan Sahibi’nin evcil hayvanı tarafından yaralandığında veteriner masrafları karşılanacaktır.
(a) Ek Koşullar ve Sınırlamalar. Evcil hayvan veteriner masrafları için geri ödeme talebi aşağıdaki ek koşullar ve sınırlamalara tabidir:
(b) Belirli İstisnalar. Aşağıdakiler, bu 3. Bölüm kapsamında geri ödeme için uygun değildir:
(c) Anahtar Tanımlar. Yukarıdaki 3. Bölüm’de kullanılan büyük harfli terimlerin aşağıdaki anlamları vardır:
4. Evcil Hayvan Sahibi Mülk Zararları İçin Kapsanan Kayıplar
Bu Garanti Şartlarına tabi olarak, (2. Bölüm dahil), bir Hizmet Sağlayıcı’nın ödeme yapmakla yükümlü olduğu (ancak ödeme yapamadığı) Evcil Hayvan Sahibi’nin kişisel mülküne zarar veren masraflar için geri ödeme yapılacaktır (3. Bölüm’de ele alınan evcil hayvan yaralanmaları hariç).
(a) Ek Koşullar ve Sınırlamalar. Evcil hayvan sahibinin mülk zararlarından kaynaklanan masrafların geri ödemesi için talep, aşağıdaki ek koşullar ve sınırlamalara tabidir:
Minimum Katkı, Evcil Hayvan Sahibi’nin mülküne verilen zarar için, talep edilen olay başına gereklidir. Bu, Minimum Katkı’yı aşmayan geri ödeme taleplerinin hiçbir geri ödemeyi tetiklemeyeceği anlamına gelir. Mülk zararları için belirlenen Minimum Katkı tutarı: 5.000 ₺ ‘dir.
(b) Belirli İstisnalar. Aşağıdakiler, geri ödeme için uygun değildir:
5. Üçüncü Taraf Yaralanmaları İçin Kapsanan Kayıplar
Bu Garanti Şartlarına tabi olarak, (2. Bölüm dahil), Talep Eden Taraf adına bir Üçüncü Taraf’ın, Hizmet Sağlayıcı’nın bakımında iken bir Evcil Hayvan Sahibi’nin evcil hayvanı ile etkileşim sonucu meydana gelen kişisel, fiziksel yaralanmalarından kaynaklanan, makul, belgelenmiş tıbbi masrafları geri ödeyecektir.
(a) Ek Koşullar ve Sınırlamalar. Üçüncü taraf yaralanmalarından kaynaklanan masrafların geri ödenmesi için talep, aşağıdaki ek koşullar ve sınırlamalara tabidir:
Minimum Katkı, Talep Eden Taraf adına bir Üçüncü Taraf’ın, Hizmet Sağlayıcı’nın bakımında iken bir Evcil Hayvan Sahibi’nin evcil hayvanı ile etkileşim sonucu meydana gelen kişisel, fiziksel yaralanmalarından kaynaklanan zarar için, talep edilen olay başına gereklidir. Bu, Minimum Katkı’yı aşmayan geri ödeme taleplerinin hiçbir geri ödemeyi tetiklemeyeceği anlamına gelir. Mülk zararları için belirlenen Minimum Katkı tutarı: 5.000 ₺ ‘dir.
(b) Belirli İstisnalar. Aşağıdakiler, geri ödeme için uygun değildir:
6. Hizmet Sağlayıcılar ve Evcil Hayvan Sahiplerinin Anlaşmaları
(a) Kayıp İncelemesi. Her Talep Eden Taraf, belirlenen makul zaman ve yerlerde, Garanti veya herhangi bir talepler yöneticisi veya acentesi tarafından belirlenen tüm kayıp, zarar, maliyet, mülkiyet veya diğer talep ile ilgili bilgileri incelemek veya mevcut hale getirmek için gerekli delilleri sağlamak için işbirliği yapmayı kabul eder. Buna rağmen, Garanti’nin herhangi bir denetim yapması veya yapmaması nedeniyle Evcil Hayvan Sahiplerine, Hizmet Sağlayıcılarına veya başka bir kişiye karşı hiçbir sorumluluğu yoktur.
(b) Yasal Uyumluluk. Hizmet Sağlayıcılar, hizmet verdikleri yargı bölgelerinde yasal gerekliliklere uygun olarak yeterli sigorta taşıma sorumluluğuna sahiptir. Garanti, bu amaç için yeterli değildir. Hizmet Sağlayıcıların sigorta yaptırıp yaptırmadığını doğrulamaz ve Evcil Hayvan Sahiplerine bu konuyu doğrudan Hizmet Sağlayıcılar ile sormasını önerir.
(c) Talep Yerleşimi. Garanti kapsamındaki maliyetlerin nihai ödemesini, bir Garanti Yerleşim Anlaşması’nın imzalanmasına, Garanti ile ilgili herhangi bir taraf aleyhindeki taleplerin bırakılmasına ve geri ödeme miktarı ve koşullarının gizli tutulması yükümlülüğüne tabi tutabilir. Bir üçüncü tarafın Kapsanan Kayıpla ilgili bir talebi onaylanmışsa, Garanti, onaylanmış miktarın tamamını veya bir kısmını bu üçüncü tarafa ödeme hakkını saklı tutar (ancak yükümlülük altına girmez).
(d) Mahsup; Halefiyet. Garanti kapsamındaki ödemeler, herhangi bir sigorta teminatı veya sigortacı ödemesinin üzerinde olacaktır. Garanti, Kapsanan Kayıplar için tazminat ödemesi gereken herhangi bir kişiden veya kuruluştan elde edebileceği herhangi bir miktarı mahsup etme veya düşme hakkını saklı tutar. Garanti ve/veya Garanti’nin sigortacıları, söz konusu kayıplara neden olduğu iddia edilen herhangi bir kişi veya kuruluşa karşı halefiyet hakkına sahiptir, bu kişi veya kuruluş siz olsanız bile. Garanti kapsamında yapılan herhangi bir ödeme ile ilgili olarak, halefiyet çabalarında Garanti ile tam işbirliği yapmayı kabul edersiniz.
(e) Değişiklik; Sona Erdirme. Yasa tarafından yasaklanmadığı sürece, Garanti’yi, Hizmet Şartları’nın 1. Bölümünde açıklandığı şekilde herhangi bir zamanda değiştirebilir veya sona erdirebilir ve bu değişiklik veya sona erdirme, değişiklik veya sona erdirme tarihinden sonra meydana gelen olaylar için geçerli olacaktır. Garanti’yi, geçerli yasalara uymak için gerekli olduğu ölçüde değiştirme hakkını da saklı tutar, örneğin bir düzenleyici otorite, Garanti’yi sağlamak için herhangi bir lisans veya başka bir hükümet izni alması gerektiğine karar verirse. Ayrıca, bu Garanti Şartlarını uygulamak için açılan bir dava dışında, Garanti kapsamındaki tüm haklar, siz, Garanti’ye karşı herhangi bir eylem, dava veya talep başlattığınızda derhal sona erer.
(f) Feragat Yok. Garanti’nin, bu Garanti Şartları’ndaki herhangi bir hakkı veya hükmü uygulamaması, gelecekte o hak veya hükmün uygulanmasından feragat edildiği anlamına gelmez. Bu tür bir hak veya hükmün feragat edilmesi, yalnızca yazılı olarak ve yetkili bir temsilci tarafından imzalanması halinde geçerli olacaktır.
(g) Feragatnameler, Sorumluluğun Sınırlandırılması, Tahkim. Garanti’den veya bu Garanti Şartlarından kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir talebin, Hizmet Şartları’na tabi olduğunu kabul ve beyan edersiniz, Garanti’nin onaylanmış bir geri ödeme talebi gereğince ödeme yapma yükümlülüğü dışında, Hizmet Şartları’nda belirtilen Sorumluluğun Sınırlandırılması dahil. Ayrıca, Garanti ile ilgili herhangi bir uyuşmazlık veya talebin, Hizmet Şartları’nda belirtilen şekilde yargılanacağını kabul ve beyan edersiniz.
